один вірш Е. Ткачишина-Дицкого

Цим віршем відкривається збірка “Пісня про залежності і узалежнення”, за яку її авторові восени присудили премію Ніке. Він так і називається – “І”:

дай мені слова щоб край
називав уміло краєм
й танцював у нім (аби
з радістю окреслив кола

котрі будуть навколо нічого
і моїми краями) і зрозумів би
аби шалений не вибіг
з дому бо і де відведе мене

натхнення як не до Пана Бога

переклав Богдан Рачок

Коментарiв (5) »

bohdan | 17.12.2009 | В роздiлах: Популярне

  1. kasia пишет 17.12.2009 в 12:12 pm #

    Ooooo! Super!

  2. bohdan пишет 17.12.2009 в 3:54 pm #

    Дякую, Катажино!

  3. Сир пишет 18.12.2009 в 12:59 am #

    масакра! який млодець!

  4. bohdan пишет 18.12.2009 в 1:21 am #

    так масакра чи молодець?)))

  5. Сир пишет 11.01.2010 в 7:57 pm #

    ну типу я в шоці, який ти маладєц!

Comments RSS

Новий коментар

Copyright © Ukrpol.net