Ukrpol.net

From Poland With Love

Розклад показів

16 лютого 2010 о 19:10

Кiнотеатр Жовтень

Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів ZubrOFFka – це відкритий фестиваль, це місце зустрічі художників, людей з почуттям гумору, цінителів природи та її творінь. Це спроба стати платформою для обміну ідеями та думками для творчих зустрічей людей iз Заходу і Сходу. Фестиваль супроводжується виставками та концертами. Це молодий, динамічний і перспективний фестиваль, і, що важливо – зі свіжим поглядом на короткометражне кіно.

В 2009 роцi ZubrOFFka пройшла 3-6 грудня у Бiлостоку, де в конкурснiй програмi брав участь украiнскiй вiдеоарт “Моль”, режисера Дениса Болотнiкова.

Програма:

MANUAL PRACTICO DEL AMIGO IMAGINAO / КЕРІВНИЦТВО ДЛЯ УЯВЛЕНИХ ДРУЗІВ реж. Сіро Алтабас, Іспанія, 19 ‘(Гран-прі 2009)

ODDYCHANIE / ДИХАННЯ реж. Петра Комста 1 ‘

BABCIA WYJEZDZA / БАБЦЯ ВИЇЖДЖА реж. Томаш Юркевич 18 ‘

КОРОЛІ Карамелi “Шрам” реж. Мацей Шупіца, Мацей Саламон 3 ‘

БЕЗДНА/БЕЗОДНЯ реж. Ілля Северов, Росія 22 ‘

O’MORO/О’МОРО реж. Крістоф Каліссоні, Єва Офредо, Франція 12 ‘

PORQUE HAY QUE AS COS NUNCA SE OLUIDAN/ДЕЯКІ РЕЧІ НЕ ЗАБУТИ реж. Лукаса Фігероа 13 ‘

Czego Nikt NIE WIE / ЩО НІХТО НЕ ЗНАЄ реж. Мацей Пріковскі 23 ‘(Гран-прі 2008)

“Кіно Підлясся атакує!” (Польща)

17 лютого 2010 о 19:30

Кiнотеатр Жовтень

“Кіно Підлясся атакує!” (FPA! )

Це акція, метою якоi є популяризація всіх видів незалежного кіно з північно-східноi частині Польщі. Ідея народилася в 2003 році у керівникiв аматорських студiй і працівників Культурного центру в Білостоці. Вона народилася в Підляссi, в місцi, де зустрiчається багато культур та релігій , на землі художників, зубрів, диких тварин, тут є такий  потенціал, який має вихід в оригінальній творчої діяльності. Наша акція є свого роду “кіно-і художні ворота”, що об’єднує найкраще зi Східноi Європи iз найкращими елементами Західної Європи. FPA! є унікальною місцевоїю актiвнiстю та її поширення і успішнi результати залежать вiд людськоi енергіi і … природного почуття гумору. З програмою фільмiв FPA! відвідала більше 50 міст у Польщі, Білорусії, України, Латвії, Чехії, Грузії, США та Німеччини. Акцiя FPA! відвідує невеличкi міста і великi агломераціi,  кінотеатри, бари, кіно і музичнi фестивалi, студентськi семінари і … просто вулиці. Фільми дуже рiзноманiтнi, і серед авторiв є нагороджені на польських фестивалях та люди, які представили свої фільми тільки своїм друзям. Серед них є поети, журналісти, студенти, художники, і люди iз некомерційних органiзацiй, незалежнi режисери. Творці фільмiв, якi демонструються в акцii FPA!, також є частиною міжнародних обмінів та майстер-класiв, як вихователі і викладачі.

Програма:

HEN ENCHANTER  реж. Германом де Чамуко 12′

Відео PINK FREUD „ЦЯ КРАIНА ДИВНА” реж. Мацєк Шупіца 3′20″

WHISPERERS реж. Марек Влодзіміров 12′21″

МIСIЯ: КОДОКС  реж. Павел Назарук & Томек Адамскі 11′

МОЯ МРIЯ  реж. Кацпер Павлюк 2′25″

FLEISCH  реж. Кася Кієк 2′46

Відео BIFF „СОБАКА-1″ реж. Ґжесєк Новіньскі 3′50″

Відео OI VA VOI “ЩО РАЗУ” реж. Кася Кієк & Пшемек Адамскі 3′

ЛИСТИ реж. Павел Веремюк 10′

ДИВАК реж. Ірек Прокопюк 10′

Промислове підприємство № 36 реж. Павел Назарук 2′30″

ВЛАСНИК I СОБАКА реж. Пшемек Сьвіда 1′20″

ТОПОСI – IНЖЕНЕР реж. Кшисєк Кізєвіч 5′45″

ПРОЩАННЯ З М’ЯСОМ реж. Аґнєшка Ващенюк & Павел Брайщевскі 1′10″

Про необхідність встановлення миру та спокою реж. Пшемек Тиміньскі 5′45″