“erynie” марека краєвського
Вроцлавський майстер детективу Марек Краєвський, як і обіцяв торік, 12 травня презентуватиме новий роман – “Erynie” (Еринії, богині помсти у грецькій міфології). Це вже друга його книжка із т.зв. львівської серії. Дія відбувається у 1939 році у Львові (не переповідатиму зміст, який анонсують, бо невдячна це справа). Польські медіа “ображено” пишуть, мовляв, Краєвському набридло писати про німецький Бреслау і він “покинув” Бреслау заради Львова.
Думаю, що український переклад “Erynie” не забариться. А Марек Краєвський тим часом працює над наступною книжкою (також пов’язаною із львівською тематикою), яку планує видати навесні наступного року.
До речі, із 4 травня новий роман Краєвського можна слухати на Труйці (Polskie Radio Trójka) – з понеділка по четвер о 20.50.
Julia | 05.05.2010 | В роздiлах: Різне
анатолій івченко пишет 08.05.2010 в 11:27 am #
Божена Антоняк уже завершує переклад “Ериній” і вони побачать світ українською наприкінці червня у новому львівському видавництві “Урбіно”. Одночасно вийдутьукраїнською “Привиди в місті Бреслау”