Ukrpol.net » музика

“Король Роґер” Шимановського в Національній опері (Київ, 15.12)

bohdan — Tue, 13 Dec 2011 15:56:08 +0000

«Король Рогер» є занадто оригінальною, щоб вважатись класичною, оперою. Цей твір є найбільшим досягненням епохи постмодернізму та імпресіонізму. У ньому Шимановський проклав міст між спадщиною Шопена і творами, написаними сучасними польськими композиторами. Ідея написання твору виникла у Шимановського саме в Україні, під час Першої Світової війни. Відрізаний від Європи, посеред руїн власного маєтку у Тимошівці, Шимановський згадував свою поїздку на Сицилію, казкові палаци, старі монастирі та бурхливу рослинність півдня. У «Королі Рогері» дія відбувається у XII столітті в королівстві Сицилії (у період правління Рогера II). Це був правитель старовинного нормандського роду вікінгів. Його двір вражав своєю пишнотою та розкішшю. Король був меценатом мистецтва, а культура його країни об’єднувала східні вірування та християнство, цивілізацію норманів і залишки греко-римської античності. Опера має філософсько-релігійну спрямованість. Це історія про те, як людина приходить до віри, до Бога.

Стильні 60-ті Ади Русовіч, тобто Ані Русовіч

bohdan — Sat, 05 Nov 2011 16:25:27 +0000

Уявімо собі співачку Альошу, яка через п’ять років після Євробачення раптом переспівує “Сизокрилого птаха” з репертуару Софії Ротару і моментально здобуває шалений успіх в українського слухача по всій країні (тільки не кажіть, що не знаєте, хто така Альоша). Так звучить “Mój Big Bit” Ані Русович – класичний біт-рок із чистим гітарним звучанням і сильним, гармонійним вокалом у сучаному аранжуванні.

Але починав усе Францішек Валіцкі, котрий 62-го року заснував віа “Блакитно-чорні” (Niebiesko-Czarni). У цій групі розпочалася кар’єра легендарного Чеслава Нємена. У цій групі здобула славу її вокалістка – не менш легендарна Ада Русовіч, дружина Валіцького. За свою 14-літню історію Блакитно-чорні випустили вісім альбомів і дали понад три тисячі концертів у Польші та за кордоном.

Через двадцять років після трагічної загибелі Ади Русовіч її пісні повертаються до слухача голосом її доньки Ані. Перша презентація проекту відбулася цьогоріч на фестивалі популярної музики в Ополі (в коментарях до запису виступу на ютубі можна прочитати, що то була єдина цікава річ на цілому фестивалі). А дебют співачки Ані Русовіч був п’ять років раніше на загальнопольському відбірковому конкурсі Євробачення.

Диск “Mój Big Bit” складається з 6 авторських композицій і 6 каверів на хіти Ади Русовіч. Маємо вже також перший кліп:

Click here to view the embedded video.

Ania Rusowicz “Mój Big-Bit”:

1. Czekałam na Ciebie tysiąc lat
2. Ja i Ty
3. Musisz się zakochać
4. Ślepa miłość
5. Babskie Gad-Anie
6. Nie pukaj do moich drzwi
7. Przyjdź
8. Duży błąd
9. Stróże świateł
10. Chciałabym
11. Za daleko mieszkasz miły
12. Opuszczony dom

Click here to view the embedded video.

Лауреати Фестивалю “Нова традиція” 2011

bohdan — Sun, 22 May 2011 21:25:00 +0000

Днями відбувся XIV Фестиваль фольклорної музики Польського радіо “Нова традиція” (12-15 травня). Цього року гран-прі (10 000 злотих!) і спеціальну нагороду ім. Чеслава Нємена отримав дует із Хохолова – Аґата Сємашко (вокал) і Куба “Бобас” Вілк (гітара) (Kuba “Bobas” Wilk i Agata Siemaszko). Історія цього колективу почалася кілька років тому і наразі вони тільки працюють над першим альбомом. Дует виконує (а за їх словами “бавиться у”) відомі циганські і словацькі народні шлягери у власній інтерпретації. Один з таких звучить у трейлері до вистави “Ляльки” Театру ім. С.І. Віткевича:

Click here to view the embedded video.

Лауреатами ІІ премії стали колективи “Babooshki” і “Sporysz Polska”, ІІІ премії – “Vidlunnia” і “Melodia w Polsce”. Нагорода глядацьких симпатій “Буревій оплесків” дісталася колективу з Санока “Widymo” (”багатоголосна музика людей із Солоних гір про те, що було і що відбувається…”):

Click here to view the embedded video.

Тут можна подивитися кілька відео з фестивалю. А фінальний концерт лауреатів можна дивитися на цій сторінці (віконце з лінками Wideo внизу сторінки).

ДаґаДана DAGADANA UKRAINIAN TOUR!!!

kasia — Tue, 26 Apr 2011 08:42:28 +0000

З 27 квітня почнеться великий всеукраїнський тур польсько-українського етно-електронно-джазового гурту ДаґаДана (DagaDana).

В Україні ДаґаДана не така знана, як у Польщі і жодного великого туру в них ще не було. В турі вони відвідають Івано-Франківськ, Чернівці, Хмельницький, Рівне, Львів, Київ, Вінницю, Одесу, Кіровоград, Кривий Ріг та Дніпропетровськ! Організатор – NaturalEast за підтримки Польського Інституту в Києві та Інституту Адама Міцкевича.

Розклад концертів:
27.04 – Івано-Франківськ, “Мармуляда” (вул. Чорновола, 23) 19:00
28.04 – Чернівці, палац “Академічний” (вул. Шіллера 11) у рамках Дефіляди авторів з нагоди оголошення результатів літературного конкурсу імені Вадима Коваля
29.04 – Хмельницький, моно-театр “Кут” (вул. Проскурівського підпілля, 34) 19:00
30.04 – Тернопіль, фестиваль Флюгери Львова у Тернополі 19:00
1.05 – Львів, фестиваль Флюгери Львова (дворик Ратуші)
2.05 – Київ, фестиваль Київські Флюгери Львова (фестиваль-ресторація Диван, Бесарабська пл.,2) 17:00
3.05 – Вінниця, ресторан “Авто Гриль” (Хмельницьке шосе, 2 км) 17:00
4.05 – Одеса, клуб “Шузз” (вул. Успенська, 22) 19:00
5.05 – Кіровоград, клуб “Ла Манш” (вул. Кропивницького, 153) 19:00
6.05 – Дніпропетровськ, клуб “ДК” (вул. Гопнера, 4-а) 19:00
7.05 – Кривий Ріг, клуб “Shelter+” (вул. Армавірська, 28) 18:00

Польсько-український проект «DagaDana» – це на диво органічне і цілісне поєднання мов, культур і музичних напрямів, що виникло після знайомства Даги Грегорович з польського міста Познань і Дани Винницької з Івано-Франківська, вокалістки відомого українського джаз-колективу «ShockolaD». Не відриватися від джазового коріння дівчатам допомагає і Міко Поспежальський, студент музичної академії у Кракові.

До джазу DagaDana сміливо додає фолк, drum&bass, електроніку, створюючи таким чином то замріяно-ніжну, то імпульсивно-буйну музику. Щирості та безпосередності додають окарини, гармоніки, дитячі цяцянки, світилки та іграшкові музичні інструменти, що їх музиканти охоче використовують під час виступу.

За плечима у гурту вже два записаних альбоми, виступи на міжнародних музичних фестивалях Heineken Open’er Festival, Флюгери Львова, Фортмісія, ZA JAZZ Fest, L2, Song of Songs, Festival des Musiques du Désert (Марокко). Тріо не оминають увагою музичні критики і шанувальники: Цьогоріч вони взяли премії одразу в двох номінаціях в найпрестижнішій музичній премії Польщі “Fryderyk”. Відкриття року в Польщі і кращий альбом – у гурту, який співає наполовину українською! Нагородження відбудеться 9 травня у Варшаві, тож DagaDana прибуде на вручення одразу після інтенсивного туру 11 містами України.

Склад гурту:

Дага Грегорович — вокал, live electronics;
Дана Вінницька — вокал, клавіші;
Миколай Поспежальський — контрабас, скрипка;

Ремек Завадський – перкусія

Дізнатись про DagaDana більше можна тут:
www.myspace.com/dagadana

Для ознайомлення всі пісні останнього альбому доступні тут:http://dagadana.bandcamp.com/album/malenka

Концерти Павел Постаремчак Тріо та ансамблю Nostri Temporis (25/02-03/03, Хмельницький, Вінниця, Одеса)

bohdan — Sun, 20 Feb 2011 13:29:42 +0000

Павел Постаремчак Тріо – це гурт, до складу якого входять одні з найважливіших представників нової генерації польських імпровізаторів. Саксофоніст Павел Постаремчак, відомий за співпрацею з гуртами Hera та Snowman, буде грати з контрабасистом Войтеком Трачиком та перкусистом Робертем Рашем – унікальним музикантом ритм-секції, що вже давно співпрацює з тріо The Light.
Музика Павел Постаремчак Тріо знаходиться в сфері впливу естетики фрі-джазу, часто вступає у діалог з музичними традиціями різних культур.

Ансамбль Nostri Temporis був створений 2007 року в Києві композиторами Максимом Коломійцем та Олексієм Шмураком. За чотири роки свого існування колектив здійснив понад сто прем’єрних виконань творів вітчизняних і зарубіжних авторів. Розпочавши свою діяльність з презентації київській публіці антологій музичного авангарду і модернізму, а також монографічних концертів класиків XX сторіччя Джачінто Шелсі і Бернда Алоїса Циммерманна, ансамбль взяв курс на популяризацію творчого доробку найяскравіших сучасних композиторів.

Проект “ШОПЕН: ТРАНСКРИПЦІЇ НАШОГО ЧАСУ”, ініційований ансамблем Nostri Temporis, реалізує оригінальну музичну композиційно-технічну ідею. Двадцять чотири молодих композитори з Польщі, України, Білорусі та Росії написали спеціально для ансамблю з п’яти виконавців інноваційні, авторські транскрипції фортепіанних прелюдій з циклу Фридерика Шопена “24 Прелюдії” тв. 28. В результаті виник колективний композиторський цикл, що об’єднує в собі шопенівську драматургію і сучасну калейдоскопічність, шопенівську витонченість і новітню винахідливість, єдність стилю великого польського Романтика і полістилістичну гру молодих авторів нашого часу.

Розклад концертів:

Х м е л ь н и ц ь к и й Хмельницька обласна філармонія (вул. Гагаріна, 7)
25.02 (п’ятниця) 18:30 Nostri Temporis

В і н н и ц я Вінницька обласна філармонія “Плеяда”, (вул. Хмельницьке шосе, 7)
в рамках фестивалю «Барви музики ХХ сторіччя. Авангард. Класика. Джаз»
26.02 (субота) Nostri Temporis
1.03 (вівторок) Павел Постаремчак Тріо

О д е с а Клуб-ресторан Jazz Buzzi (вул. Успенська, 19)
2.03 (середа) Павел Постаремчак Тріо

читайте більше на сайті Польського інституту в Києві

про подію

Черговий новий альбом Voo Voo… Але який!

bohdan — Thu, 13 Jan 2011 23:26:37 +0000

Запевне, ширшому колу українських слухачів легенда польської музики Voo Voo відома зі співпраці з вітчизняною рокозацькою бандою Гайдамаки, адже тут і радіо, і відео, і виступи на фестивалях – гарний бо направду в них вийшов спільний альбом. Тим не менше, припускаю, що найновіший їх диск “Wszyscy muzycy to wojownicy” (”Усі музики – вояки”) сприйматиметься в нас так само добре. Кілька рецензій від різних музичних критиків, котрі допоки мені трапили в око, знаходять в цій праці хіба той мінус, що “ніби вже було” – влітку синам Войчеха Ваґлевського (відомими за псевдо Fish та Emade) вдалося втілити успішний мінімалістичний гітарний проект Kim Nowak (Кім Новак). Відповідь старшого покоління молодшому? Хіба, не зовсім так. Обидва релізи тяжіють до атмосфери 60-70-х. Слухаючи Кім`а Nowак`а, мені одразу приходять асоціації до the Wolfmother, the White Stripes, the Dead Weather тощо – старі добрі гітарні рифи в новому диханні (останні кілька років дуже модний тренд). Ставлю альбом Voo Voo – геть інші аромати. Тут згадується і Animals, і Morphine одночасно, та ж між ними цілих три десятиліття! “Усі музики – вояки” – музика доброї витримки. Так, тут є рок, джаз і фолк, є електрогітара, сакс і акустика, навіть трохи шансону (у доброму розумінні), але ці слова дають тільки натяк. Відмічу теж соковиті й тривалі соляки і приємний вокал. Досить різні пісні компонують класичну форму рокового альбому, тому рекомендую слухати від першого треку до останнього, по черзі, не перериваючи музику – вона має смак.

Обкладинка альбому все таки повертає мене до тези про відповідь старших молодшим – поки хтось грав у восьмибітку, чуваки з Voo Voo вже переслухали і переграли терабайти музики. Кому ж, як не їм, вдасться краще до переосмислення музика кількох поколінь?..

P.S.: Слід також знати, що альбом записано на одному диханні, без особливого редагування і практично без втручань комп’ютера. Продюсерами виступили згадуваний вже Emade та Мачей Чешляк. Дванадцятий трек, до запису якого долучився також Маленьчук і репер Abradab, наробив галасу ще влітку у рамках проекту Męskie Granie (”чоловіча музика”). Хтось на ютюбі виклав цю пісню із гарнимим картинками:

Click here to view the embedded video.

а ось те саме, тільки наживо

Click here to view the embedded video.

Voo Voo на майспейс

офіційна сторінка

Польські та українські проекти Раяна Сокаша

bohdan — Wed, 22 Dec 2010 12:47:14 +0000

Підсумовуючи свій фестивальний досвід у 2010 році, я неодмінно згадую один із найкращих мультикультурних заходів України – фестиваль Фортмісія, який вдруге проходив цього літа на українсько-польському кордоні неподалік села Поповичі на залишках оборонних фортів Першої світової війни. Тоді найціннішим моїм відкриттям став живий виступ гурту з незвично довгою назвою Let Me Introduce You to The End. Меланхолійні, психоделічні композиції колективу чудово вписалися в атмосферу закриття фестивалю і після виступу публіка буквально завалила хлопців з гурту. Його фронтмен, музикант і фотограф, а також наш друг Раян Сокаш є дуже прихильним до українського слухача і тому намагається часто бувати в Україні з концертами та виставками. Ось і зараз у львівській ґалереї Дзиґа можна було подивитися експозицію його фоторобіт. А незабаром вийде новий кліп гурту, який Раян знімав навесні у Києві.

Близько семи років тому Раян Сокаш перебрався зі Сполучених Штатів до Польщі і мешкає нині в Кракові. Тут же по суті і було засновано гурт, серед учасників якого є громдяни різних країн. Далі, коли Let Me Introduce You to The End здобули популярність в Польщі, записали свій перший альбом і стали частими гостями фестивалів, радіо- і телеефірів, Раян відкрив для себе Україну, спочатку через Львів, а згодом і Київ. І відтоді, за його словами, почуває себе також її частиною: “У найзухваліших мріях я б ніколи не подумав, що я можу принести свою музику сюди, проте щось глибоко всередині мене хотіло бути частиною вашої країни.”

І щоб переконатися у щирості слів музиканта, Ви можете безкоштовно завантажити альбоми Let Me Introduce You to The End з його української інтернет-сторінки РАЯНСОКАШ.COM

Послухати онлайн також можна на офіційному MySpace

Сольний концерт віртуоза фортепіанної гри Януша Олейнічака у рамках Року Шопена

bohdan — Mon, 22 Nov 2010 12:07:39 +0000

Польський Інститут у Києві та Національна філармонія України запрошують на концерт. Януш Олейнічак – польський піаніст-віртуоз. Свого часу він був наймолодшим лауреатом Міжнародного конкурсу піаністів ім.Фридерика Шопена. У 1970 році був нагороджений на Міжнародному конкурсі ім. Альфреда Коселлі у Неаполі. Януш Олейнічак дає концерти у Європі, Північній і Південній Америці, Азії та Австралії, у найвідоміших концертних залах, як от Берлінська філармонія, Театр Колон у Буенос-Айресі, Зал Плейель у Парижі, Santory Hall у Токіо, Лінкольн-центр у Вашингтоні, Tonhall у Дюссельдорфі. Впродовж чотирьох років був викладачем Краківської музичної академії і багато разів проводив майстер-класи за межами країни, у Канаді, Японії, Колумбії, а також у Моцартівській академії.
Записи його виконань, здійснені серед інших для студій Sony Classical, Опус 111, BeArTon, Polskie Nagrania, Selene and CD Accord, здобули багато престижних нагород. Януш Олейнічак записав звукові доріжки до фільмів «Піаніст» Романа Поланського та «Шопен. Прагнення кохання» Єжи Антчака. Піаніст також проявив себе як талановитий актор у фільмі «Блакитна нота» Анджея Жулавського. Януш Олейнічак не лише створив образ Шопена на екрані, але віртуозно виконав твори композитора на інструменті, подібному до того, на якому грав Геній.
У своєму репертуарі піаніст зосереджується, головним чином, на інтерпретаціях творів Шопена (особливо мазурок, ноктюрнів), а також музики Баха, Шуберта, Шуммана і Ліста. Блискуче сприйняли також його виконання творів ХХ століття: Дебюссі і Равеля, Прокоф’єва і Массне, а також Гурецького, Кіляра і Лютославського. Охоче бере участь у виконанні камерної музики: записувався зі Стефанією Точиською і Ольгою Пасічник, Анджеєм Бауером та Оркестром AUKSO. Здійснив кілька записів на стародавніх інструментах.

У програмі прозвучать відомі і невідомі твори Фридерика Шопена

27 листопада, субота o 19:00
Київ, вул. Володимирський узвіз, 2
Колонний зал ім. М.В. Лисенка

На Фортмісії зніматимуть фільм!

bohdan — Mon, 14 Jun 2010 10:41:56 +0000

На міжнародному фестивалі мистецтв «Fort.Missia 2010» розпочнуться зйомки музичного мистецького фільму «SZKLARNIA» («Теплиця»). Цей фільм є проектом польського арт-рок колективу «КОКА», котрий виступатиме на фестивалі.

Об’єктом зйомок стануть унікальні фортифікаційні споруди, фестивальне дійство та найголовніше – ідея фестивалю: «спільна творчість митців різних країн на руїнах війни». Очікується, що до творення фільму доєднається «легенда львівського року» гурт «Мертвий Півень», – українські та польські музиканти кілька місяців обговорюють спільний проект.

Польський колектив, який вже три роки працює над фільмом, вирішив знімати відео в Україні. «Це історія про любов, а саме слов’янську любов (найкрасивішу і найчистішу). Після довгих обговорень, ми прийшли до висновку, що найкращим місцем, де можна знімати цей фільм, є Україна. Країна, котра безліч разів захоплювалась сусідами, століттями була позбавлена незалежності, чисто слов’янська країна, чий народ був пригноблений протягом багатьох років, і тільки велике божевільне кохання не зруйнувалось під впливами ззовні».

Click here to view the embedded video.

Про ідею фільму, автори розповідають так: «Фільм буде ілюстрацією думки-розповіді про те, хто ми є, як народжуємося, що впливає на нас в житті, якими ми стаємо… Тобто, як світ навколо нас починає нас вирощувати. Як ми підсвідомо стаємо рослинами, котрі всупереч волі “поливають”, “ростять” і, нарешті, “зривають”. Тільки частина нас, яка є стійкою до всіх зовнішніх чинників, має любов. Саме ця любов у всіх “парникових” є найважливішим, тим, що робить нас собою».

Фільм творитиметься у співпраці з українськими митцями, котрі братимуть участь у фестивалі. «Це східно-європейське мистецтво, про яке світ знає так мало, ми разом з нашими друзями із України хочемо показати. Нехай це мистецтво нарешті вийде з теплиці!», – говорять польські учасники проекту.

Сайти фестивалю«Fort.Missia»: www.fortmissia.com www.dzyga.com

Довідка: Весь музичний супровід фільму створений гуртом «КОКА». Упродовж перших двох років на студії звукозапису “Q” було награно платівку. Після того, два місяці тривала праця над обробкою аудіо матеріалу в Кембриджі. Так з’явилася перша польська платівка, записана в 5.1 Dolby Surround. На даний момент, музична частина приготувань до фільму завершена.

7 червня 2010 р. гурт отримав почесний патронат Міністерства культури України та офіційну подяку за внесок у розвиток польсько-українського культурного співробітництва.

джерело

Андрухович + Karbido українські гастролі

bohdan — Thu, 08 Apr 2010 08:12:42 +0000

“Цинамон” – нова і вже друга платівка симбіозу голосу українського поета і музики польських джазових виконавців. У Польщі прем’єра альбому відбулася ще в листопаді минулого року. тоді ми анонсували кілька пісень, а також відео на композицію “Мафія”. Концерти пройдуть в шести містах України.

14 квітня — Івано-Франківськ
16 квітня — Львів
17 квітня — Вінниця
19 квітня— Одеса
21 квітня — Дніпропетровськ
23 квітня — Київ

У травні відбудеться також тур містами Польщі. Афішу можна подивитись на сайті Karbido